В 1983 году начинающий английский комиксист, чей революционный потенциал уже был очевиден, объединил усилия с тремя молодыми американскими художниками, чтобы вдохнуть новую жизнь в давно известного персонажа, опять вернувшегося в оборот благодаря фильму «Болотная Тварь» Уэса Крейвена. Творческий квартет Алана Мура, Стивена Р. Биссетта, Джона Тотлбена и Рика Витча радикально переосмыслил классическую биографию поднявшегося из трясины чудовища, испытав жанровые рамки на разрыв и создав одну из самых поразительных историй, какие только рассказывались средствами графического романа: от взрывающего мозг самопознания — к приключениям и откровениям космического масштаба.
Впервые на русском языке выходит одна из самых известных работ Алана Мура, когда-то сделавшая имя английскому сценаристу и открывшая дорогу будущим «Хранителям», «V — значит Vендетте», «Убийственной шутке» и другим шедеврам.
В этой серии, выпуск за выпуском, Мур постепенно превратил Болотную Тварь из достаточно заурядного персонажа в духе старых голливудских ужастиков в фигуру, играющую важную роль в устройстве целой вселенной. А ещё здесь в выпуске #37 впервые появляется другой ключевой персонаж мистической стороны комиксов DC — маг Джон Константин!
В первый том вошли выпуски «Саги о Болотной Твари» #20–34 и ежегодник «Болотной Твари» #2. Каждый выпуск предваряет оригинальная обложка.
В обширном разделе дополнений: портретная галерея; «Священные вёсны. История “Саги о Болотной Твари”» Стивена Р. Биссетта с рассказом о создании персонажа и набросками художников; рекламный сценарий Алана Мура и рисунки Стивена Р. Биссета для буклета «DC Sampler»; предисловие Рэмси Кэмпбелла; предисловие Алана Мура; предисловие Джейми Делано; «Любовь и смерть: Увертюра» Нила Геймана; биографии авторов и подробные примечания от Анастасии Грызуновой.
